Capítulo 02.1
Anuncio
——————————————————————————————————————————————————————————
Hunters Scan
Capítulo 2.1:
Tradutor: Kenny
Revisor: Sushine
——————————————————————————————————————————————————————————
Pelas aberturas de seu capacete de couro, Enkrid viu um ponto preto voando em sua direção.
Ele ergueu o escudo que havia fixado nas costas da mão esquerda.
Tunk-
Ele sentiu o impacto de algo pesado.
Seu antebraço enrijeceu por desviar apenas parcialmente o golpe.
Enkrid bateu com a lâmina no elmo daquele que havia atirado uma lança nele.
Clang-
Sua lâmina pousou no ombro do homem quando ele jogou o pescoço para trás por reflexo.
Um som alto ecoou pelo ar quando o golpe atingiu a armadura do ombro dele, e Enkrid firmou seu aperto.
“Ugh, eu vou matar você.”
O inimigo murmurou, então agarrou sua lança e balançou em um golpe mais curto.
Foi um movimento executado com habilidade.
Sem pensar, Enkrid o chutou no estômago com a sola do pé.
“Keugh.”
O homem perdeu o equilíbrio e caiu.
Era pra ser um combate corpo a corpo, mas parecia mais uma briga de rua.
Quando as linhas de frente das forças aliadas e inimigas se entrelaçaram e se misturaram, foi inevitável que os combates se tornassem caóticos.
Se você caísse, você estava morto.
Desviando o olhar do inimigo caído, Enkrid agarrou o cabo de seu escudo com força e procurou por um aliado.
Se você perdesse a calma durante o caos da batalha, você morreria. Imitar um berserker quando as coisas ficam difíceis não faz de você um berserker, faz de você um cadáver.
Havia uma razão pela qual ele sobreviveu tanto tempo com seu talento insignificante.
Enkrid conhecia seus limites.
‘Não se destaque.’
Ele desviou uma lâmina que veio do nada com seu escudo.
A lâmina atingiu a beira do escudo e amassou a sua borda de ferro.
O escudo de madeira oleado torceu.
Na melhor das hipóteses, ele iria aguentar mais alguns golpes antes de se tornar inútil.
‘Os ataques devem ser curtos e simples.’
Depois de aparar, Enkrid brandiu sua espada com toda a força que pode reunir.
Thud-
Logo, ele sentiu um forte impacto em suas mãos.
Um azarado soldado inimigo foi atingido na cabeça e jogado para o lado.
A lança de um aliando então cravou profundamente no peito do homem caído.
O gambeson, engrossado por camadas de algodão e linho, não resistiu ao impacto da lança e foi perfurado. [ED/N: Um gambeson é uma jaqueta defensiva acolchoada.]
O homem ferido lutou pela vida.
Puck! Puck! Puck!
O soldado aliado repetiu a ação sem pausa.
Apesar da resistência, ele manteve distância e continuou descendo a lâmina da lança com força.
Slich-
Finalmente, a lâmina perfurou a armadura e cravou-se no torso do infeliz soldado inimigo.
“Keuk.”
O inimigo tossiu sangue e estremeceu, agarrando a ponta da lança que o apunhalou no estômago.
“Porra, larga. Solte, seu filho da puta.”
O soldado inimigo segurou a ponta da lança até o fim, e o soldado aliado desistiu de sua própria arma e pegou a lança que o inimigo estava usando.
Vendo que isso bastava, Enkrid recuou, recuperando o folego e engolindo em seco.
“Haa, haa, haa.”
Ele visualizou onde estava, onde estavam seus aliados e onde estavam os inimigos.
‘Se você se destacar, você morre.’
Se ele tentasse abrir caminho através das linhas inimigas, ele se tornaria apenas estrume no campo de batalha.
Assim como o soldado inimigo que morreu devido a um buraco várias vezes maior que o umbigo.
O homem entrou na briga com entusiasmo, mas suas habilidades eram apenas moderadas.
Talvez ele tenha ficado com excesso de confiança porque matou alguns caras no campo de batalha que eram menos afortunados e menos habilidosos que ele.
Ou talvez ele simplesmente tenha tido azar.
Afinal de contas, ele foi atingido pela lâmina de Enkrid, que nem sequer foi brandida intencionalmente.
Não chovia há dias e o solo era duro e rochoso.
O sangue se espalhava sobre ele, mas isso não aliviou a secura do solo. Não chovia há muito tempo.
Sua garganta estava queimando e o cheiro de sangue só deixava tudo pior.
Enkrid engoliu em seco, seus olhos procuravam por seus companheiros de esquadrão.
Claro, ele não precisava procura-los.
Em vez disso.
“Uau!”
Alguém gritou.
A apenas dois passos de distância, ele viu um de seus camaradas apunhalando com uma lança.
‘O que diabos está fazendo?’
O golpe em si foi bom, mas o homem tropeçou nos próprios pés e caiu.
Ele caiu com um baque, perdendo a arma no processo.
‘Você está rezando para que eu mate você?’
Pela maneira como o homem estava caído, mal conseguindo levantar a cabeça, parecia que ele estava orando de bruços.
Enkrid interrompeu seus pensamentos e se moveu.
Dando um passo à frente, ele ergueu o escudo, prendendo a respiração e tensionando os músculos.
Thud. Slash.
Outra lâmina bateu em seu escudo. O forte impacto se espalhou pelos antebraços e através de seu corpo.
O escudo de madeira oleado se estilhaçou, depois de mal conseguir bloquear a lâmina.
Enkrid jogou o escudo quebrado para a frente e balançou a espada horizontalmente com toda a força que conseguiu reunir.
Da direita para a esquerda uma vez, depois da esquerda para a direita novamente, formando um grande arco.
Uau, uau-
Ka-ang!
A arma do oponente ficou presa no golpe da esquerda para a direita.
Suas lâminas se encontraram, faíscas voaram, e ele viu a arma de seu oponente escapar das mãos dele.
Esse era justo seu objetivo.
Enkrid acreditava mais em sua força física, que ele construiu ao longo do tempo, do que em sua habilidade medíocre com a espada.
Afinal, ele havia treinado mais do que a maioria dos mercenários de primeira classe.
Assim, uma oportunidade foi criada por essa força. Mas ele não se apressou. Assim como sempre há uma oportunidade dentro de uma crise, também há sempre uma crise dentro de uma oportunidade.
“Uau!”
O inimigo, tendo perdido a arma, hesitou por um momento, depois ergueu os braços e atacou.
Ele deve ter pensado que era um urso.
Enkrid fingiu golpear com a espada, depois deixou-a cair no chão e se abaixou, derrubando o inimigo que o atacava sobre suas costas.
Armadura, elmo, vários armamentos e o peso de um homem adulto, agora estavam sendo carregados em suas costas.
E isso era pesado.
Suas costas e coxas gritaram no momento em que ele colocou o oponente de costas.
Ignorando os gritos. Enkrid levantou-se, esticando as costas o máximo que pode.
“Huap!”
O corpo do soldado inimigo caiu para trás. Enkrid não se preocupou em olhar para o homem que caiu no chão com um baque surdo.
Afinal. ele estava exatamente a um passo das linhas aliadas.
Geralmente havia apenas três tipos de inimigos deste lado.
Primeiro, tinha os infelizes que acabaram indo parar na frente ao serem empurrados pelas costas.
Segundo, tinha os idiotas excessivamente confiantes que lutavam há apenas alguns dias.
Terceiro, tinha os verdadeiros durões, que eram confiantes em suas habilidades e assim lideravam a batalha.
O cara que ele acabara de derrubar era do primeiro tipo.
Ele havia ido parar entre as linhas inimigas durante a corrida desesperada, e agora estava morto.
Enkrid pegou sua espada do chão.
Ele viu o aliado que tropeçou nos próprios pés levantando-se desajeitadamente.
Ele também pode ver onde seu aliado havia sido atingido, já que seu capacete estava dividido ao meio.
Sua cabeça também estava sangrando.
‘Que desgraçado sortudo.’
Ele sabia que poderia ter morrido há poucos momentos.
Em muitos aspectos, aquele era um sujeito de sorte. E era alguém que Enkrid conhecia.
“Bell, você perdeu o juízo depois que seu crânio foi aberto?”
Enkrid perguntou.
O soldado, com o capacete partido ao meio, enxugou o sangue dos olhos.
“Keugh, merda! Eu mal consegui sair vivo.”
“Já que você mal conseguiu, proteja minhas costas.”
Era difícil para um único soldado ler o campo de batalha. Como líder de esquadrão, embora não fosse comandante; seu trabalho ainda era dar ordens ao seu esquadrão.
No entanto, Enkrid já tinha lido a situação sozinho.
Mais precisamente, ele sentia isso em seus ossos.
‘Isso é ruim.’
Por incontáveis anos, ele viveu sob o sangue e as lâminas do campo de batalha.
Aqueles anos não lhe deram talento para a esgrima, mas pelo menos lhe ensinaram como sobreviver no campo de batalha.
Para ser honesto, era apenas puro instinto.
Ainda assim, esses instintos o salvaram muitas vezes antes.
‘Acho que estamos fodidos.’
“Ugh, tudo bem então.”
Bell disse enquanto limpava o sangue de sua cabeça. Ele então pegou sua própria arma e se moveu seguindo em um ritmo que não era nem rápido e nem lento.
Com a lança na mão, Bell deu dois passos, cauteloso com o que estava ao seu redor.
Slash-
Um flash de luz voou pelo ar e perfurou seu crânio.
Aquilo atravessou seu capacete cortado ao meio.
Uma flecha voou pelo ar e perfurou sua cabeça. O impacto fez com que seu globo ocular saltasse pra fora e atingisse a armadura de couro de Enkrid.
‘Ah.’
Bell morreu sem nem mesmo soltar um breve suspiro. Sua boca permaneceu aberta.
Enkrid desviou o olhar.
Anuncio